对测区内有关水文地质的各种现象进行观察、描述、分析整理、编制成图的工作。水文地质测绘的任务是：①研究水文气象、地形地貌、地层岩性、地质构造等因素对测区水文地质条件的影响；②掌握测区的水文地质结构及地下水活动状况；③了解岩（土）体的渗透特性，含水层埋藏条件和地下水动态变化规律；④预测水盐动态以及土壤盐渍化的形成条件等。水文地质测绘工作是在已有的地形底图和地质图的基础上进行。当无相应的地质图时，则应同时进行地质测绘。水利工程的水文地质测绘分区域性和专门性两类。前者研究区域性水文地质条件和规律，为流域或地区远景规划提供资料，一般采用1∶250 000～1∶100 000的比例尺。后者研究与水利工程建设有关的专门性水文地质问题，为水库、渠道的渗漏、浸没问题研究，灌区排涝疏干设计，土壤改良，城市及建筑场地供水，以及水工建筑物地基、边坡和地下洞室稳定性评价等提供资料，一般采用1∶25 000～1∶5 000的比例尺，局部地区根据需要可采用更大的比例尺。

测绘工作按准备工作、野外调查和资料整理等程序进行。

（1）准备工作。充分搜集并分析研究区内已有地形地貌、水文气象和地质、水文地质资料。根据工作的目的与任务，编制测绘工作计划，包括工作范围、比例尺选择、采用的工作方法、测绘工作量以及提交的资料成果等；对重点地段组织野外踏勘。

（2）野外调查。水文地质测绘的精度，通常以每平方公里布置若干观测点和观测线路长度来控制。观测点一般采用方格网布置，但不能机械地平均定点，在地质、水文地质条件复杂地段，应适当加密；路线的选择应照顾到各个地貌单元和对工作有意义的地段。不同比例尺测绘，有不同的点、线密度要求，比例尺愈大，要求点、线密度也愈高。

（3）资料整理。在水文地质测绘过程中，应及时进行原始资料的分析与整理，对发现的问题要及时到现场验证。每个阶段资料整理后，都要进行总结，以指导下阶段测绘工作。当野外工作全部结束后，应对资料进行全面复核，保证原始资料准确可靠。一般需要编制的图件有：综合水文地质图、水文地质剖面图、地下水埋藏深度图、地下水等水位（压）线图、水化学类型图、水质分析成果表及地下水动态观测曲线等。水文地质测绘报告应包括区域地质条件，测区水文地质结构、水质水量的变化及专门水文地质问题的论证等内容。

不同目的的水文地质测绘，有不同的重点：

（1）水库区水文地质测绘。主要是在水库可能产生渗漏和浸没地段进行，而整个库区的水文地质测绘常与工程地质测绘结合进行。对于碳酸盐岩类地区，除地形地貌、地层岩性和地质构造等地质调查外，重点研究地下水的天然、人工露头的分布特征和可溶岩的分布特征，喀斯特的类型和发育规律，喀斯特洞穴特别是主要地下水通道的进出口位置、发育方向和规模，与河流的补给、排泄关系，地下水分水岭的位置及高程等，初步评价水库可能产生渗漏的途径和渗漏量。对于非可溶岩地区，渗透问题调查的重点是两岸低垭口、第四纪松散沉积层及古河道等部位透水层（带）的分布，透水性及与库水、地表水的关系；地下水的类型、埋藏条件和运动规律；分析地下水分水岭的可能位置和高程等，初步分析水库可能的渗漏途径和渗漏量。浸没问题的测绘重点主要是岩土体的渗透性，含水（透水）层的埋藏与分布，地下水水位高程及动态变化，地下水与可能遭受浸没的建筑物、矿山、农田的关系等。

（2）水工建筑物区水文地质测绘。一般不进行单独水文地质测绘，而是与工程地质测绘合并进行。其目的是研究水库水位升高后，水工建筑物地基的渗漏和渗透稳定性；坝基扬压力对建筑物稳定的影响；地下洞室在外水压力下的围岩稳定问题；地下水动、静水压力对斜坡和工程开挖边坡稳定的影响；地下水对混凝土和金属结构的腐蚀性等。

（3）灌区水文地质测绘。主要调查灌区第四纪以来的沉积环境和地质结构；地下水形成条件、埋藏和分布规律；地下水的补给、径流、排泄条件；地下水的化学成分及其形成；水、盐动态变化规律。预测灌区土壤盐渍化可能形成的条件；选择有代表性的地下水点进行简易抽水试验，确定渗透系数。

（4）供水水文地质测绘。一般分水源地和引水线路两部分。对于地下水水源地的水文地质测绘，主要是调查泉、井的类型，水量、水位、水质、水温，地下水埋藏、补排、径流和排泄的关系，含水层（带）的分布、透水性、富水性及变化规律，初步分析地下水的水质、水量能否满足供水要求。

（5）引水线路的水文地质测绘。一般均结合工程地质测绘进行，重点了解线路通过地段的含水层的类型、分布，地下水水位、水质、表土体的渗透性，为评价渠道防渗、渠坡稳定、渠水外渗可能引起的环境地质问题等提供水文地质资料。